Θέατρο

«ΟΙ ΗΛΙΘΙΟΙ» στο Θέατρο ΑΛΙΚΗ

Ο κωμικός μύθος του Αμερικανού συγγραφέα Neil Simon “FOOLS”, με τον ελληνικό τίτλο «ΟΙ ΗΛΙΘΙΟΙ», σε μετάφραση του Ερρίκου Μπελιέ και σκηνοθεσία του Πέτρου Φιλιππίδη, παρουσιάζεται στην παιδική-εφηβική σκηνή του Θεάτρου ΑΛΙΚΗ της Αθήνας, ήδη από τις 29.11.2014.

Πρόκειται για μία αστεία, γεμάτη φρεσκάδα, πνεύμα και ζεστασιά ιστορία, που εξελίσσεται στο μικρό χωριό Kulyenchikov της Ουκρανίας στο τέλος του 19ου αιώνα, όταν ο δάσκαλος Leon Tolchinsky αναλαμβάνει να εκπαιδεύσει τη Sophiα, την κόρη του Δρ. Zubritsky και της Lenya. Ο δάσκαλος μαθαίνει ότι εδώ και δύο αιώνες μία βαριά κατάρα μόνιμης ηλιθιότητας βαραίνει όλους του κατοίκους του χωριού. Θα μπορέσει άραγε ο δάσκαλος να λύσει την κατάρα μορφώνοντας την νεαρή Sophia (την οποία και ερωτεύεται) μέσα σε μία ημέρα, πριν γίνει και ο ίδιος ηλίθιος? Και ποια είναι η τύχη των υπολοίπων κατοίκων?...

Πρωταγωνιστούν οι Νίκος Κουρής στο ρόλο του δασκάλου, Τζένη Θεωνά στο ρόλο της νεαρής Sophia, Θοδωρής Κατσαφάδος, Ορφέας Παπαδόπουλος και Ελένη Ουζουνίδου. 

Ο συγγραφέας έγραψε το έργο το 1981, οπότε και ανέβηκε στο Broadway για λίγες μόνο (40) παραστάσεις. Λέγεται ότι το έργο γράφτηκε κατόπιν συμφωνίας του συγγραφέα με τη δεύτερη σύζυγό του Marsha Mason κατά τη διάρκεια του διακανονισμού του διαζυγίου τους. Έτσι, ο Neil Simon της υποσχέθηκε να λάβει ως αποζημίωση τα δικαιώματα από το έργο αυτό, το οποίο θεώρησε ότι δεν θα έχει ιδιαίτερη επιτυχία στο Broadway. Το 1990 διασκευάστηκε σε μιούζικαλ με τίτλο Kulyenchikov.  

Η THE ARTBASSADOR χορήγησε την άδεια από σκηνής θεάτρου αναβίβασης του έργου, σε ελληνική μετάφραση, για λογαριασμό του Ατζέντη του συγγραφέα, INTERNATIONAL AUTHORS SOCIETY.

Περισσότερες πληροφορίες για την ελληνική παράσταση εδώ

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Neil Simon γεννήθηκε το 1927 στη Νέα Υόρκη. Έχει γράψει περισσότερα από 30, πολύ επιτυχημένα, θεατρικά έργα και ισάριθμα περίπου σενάρια κινηματογραφικών ταινιών που αποτελούν κατά κύριο λόγο διασκευή αυτών. Το 1983 έγινε ο πρώτος εν ζωή θεατρικός συγγραφέας, του οποίου το όνομα δόθηκε σε θέατρο της Νέας Υόρκης (Neil Simon Theatre, πρώην Alvin Theatre). Το 1965 έλαβε το βραβείο TONY του καλύτερου θεατρικού συγγραφέα για το έργο του THE ODD COUPLE και το 1975 τιμήθηκε με ειδικό βραβείο TONY για τη συνολική προσφορά του στο Αμερικανικό θέατρο. Το 1991 έλαβε τα βραβεία Pulitzer και TONY για το έργο του LOST IN YONKERS. Το συγγραφικό του ύφος του διακρίνεται για τη φαρσοκωμωδία, τη ρομαντική αλλά και τη σοβαρή δραματική κωμωδία.

Περισσότερες πληροφορίες για το έργο και τον συγγραφέα εδώ