Θέατρο

Το θέατρο «Σταθμός» μιλάει στους νέους: «Συγγνώμη»

Πώς γεννιέται η βία; Τι την θρέφει; Ποια λάθη συνωμοτούν και χάνεται κάθε έλεγχος; Πώς ηχεί στο τέλος η «ΣΥΓΓΝΩΜΗ»;

Βασισμένο σε αληθινή ιστορία, το συγκλονιστικό έργο της Καταλανής Marta Buchaca, με πρωτότυπο τίτλο «PLASTILINA», είναι μία διεισδυτική ματιά στην ψυχοσύνθεση ενός νέου, όπως αυτή χτίζεται σταδιακά και διαμορφώνεται μέσα στο φιλικό και οικογενειακό του περιβάλλον. Οι δράσεις και αντιδράσεις των μελών αυτού του μικρόκοσμου θα φέρουν το θυμό, την οργή και σταδιακά θα οδηγήσουν στην εκτροπή. Θα γεννήσουν και θα θρέψουν τη βία.

Το έργο «ΣΥΓΓΝΩΜΗ» παρουσιάζεται από 31.10.2015 στο ανακαινισμένο Θέατρο Σταθμός στο Μεταξουργείο, σε σκηνοθεσία Τάκη Τζαμαργιά. Με αφετηρία τη μετάφραση της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ, η Άννα Ανδριανού και ο Γιάννης Μπότσης προχώρησαν σε μία ελεύθερη διασκευή του έργου, επιτυγχάνοντας στο σύνολο να αποδώσουν δημιουργικά το θέμα της βίας, δίνοντας τροφή για σκέψη και αποφεύγοντας τη δογματική κριτική.

Στην “The Artbassador” νιώθουμε μεγάλη χαρά, που συντελέσαμε στην πραγματοποίηση αυτού του έργου, για το ελληνικό κοινό, εξασφαλίζοντας για το Θέατρο ΣΤΑΘΜΟΣ, την άδεια χρήσης της μετάφρασης της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ.

ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΑΘΜΟΣ
«ΣΥΓΓΝΩΜΗ» (PLASTILINA)  της Marta Buchaca

Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Ελεύθερη Διασκευή: Άννα Αδριανού – Γιάννης Μπότσης
Σκηνοθεσία: Τάκης Τζαμαργιάς
Παίζουν: Άννα Αδριανού, Λεωνίδας Κακούρης, Ρένος Ρώτας, Γιώργος Βουβάκης, Στέφανος Οικονόμου, Αγγελική Πασπαλιάρη, Φανή Γεωργακοπούλου

Παραστάσεις: Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00 & Κυριακή στις 20:00
Μέχρι Κυριακή 24 Απριλίου 2016